Cortazar / Guevara

Discuss books & films.
Post Reply
User avatar
e_dog
Posts: 2764
Joined: September 3rd, 2004, 2:02 pm
Location: Knowhere, Pun-jab

Cortazar / Guevara

Post by e_dog »

two questions concerning Spanish literature.

Has anyone ever seen a bi-lingual (incl. English) edition of Rayuela (Hopscotch) by J. Cortazar or know if such a book exists?

likewise, for Che Guevara's Bolivian Diarios.
User avatar
Arcadia
Posts: 7964
Joined: August 22nd, 2004, 6:20 pm
Location: Rosario

Post by Arcadia »

No. I also never saw (read) the Che diaries.
Do you have an English version of Rayuela? I can lend you the Spanish one I have (it's unique, I bought it in a feria next to the Tucuman's Independence House and it survived a flood) and then you'll have a bilingual version.
User avatar
e_dog
Posts: 2764
Joined: September 3rd, 2004, 2:02 pm
Location: Knowhere, Pun-jab

Post by e_dog »

gracias,
the offer is very much appreciated
but
i think it'd probably be cheaper to just buy my own copy of the spanish version. also then i won't have to take responsibility for care for the sacred flood-surviving copy!
I don't think 'Therefore, I am.' Therefore, I am.
User avatar
Arcadia
Posts: 7964
Joined: August 22nd, 2004, 6:20 pm
Location: Rosario

Post by Arcadia »

ok, it sounds logic. The flood that survived the book it isn't mine, but it's semi/sacred the same.
Enjoy the books!
Post Reply

Return to “Literature & Film”