at my beers, Baileys & caipirinhas.
You can laugh
at my Garcia´s & Marley´s songs.
It´s ok.
You can also add to the list
uruguayan humor & monotonous voice
and maybe make me laugh.
That´s also ok.
But never ask me to consume you on fridays.
Te podés reír
de mis cervezas, mis Baileys and mis caipirinhas.
Te podés reír
de mis canciones de García y de Marley.
Podés agregar a la lista
humor uruguayo con voz monótona
y quizás hacerme reír.
Eso también está bien.
Pero no me pidas que te consuma un viernes.
(inspired in an old friend´s mail: a recurrent theme with each time more acid-creative variations
)
